新的脱水设备很快体现出投资成效

污水污泥脱水是世界各地大多数污水处理厂大幅降低运营成本的关键。 在过去几十年里，卧螺离心机被证明是最适合这类脱水的分离系统之一。 这并不令人意外，因为卧螺离心机耐用、坚固，而且只需要很少的维护。 然而，这类机器的长使用寿命意味着欧洲许多污水处理厂仍在使用已经运行了几十年的机器。

两家芬兰污水处理厂运营商抓住机会，专注于污水污泥脱水领域的技术新发展。 在短短几周和几个月内，Flottweg的新型卧螺离心机显著降低了污水污泥脱水的运营成本，在短时间内就体现出投资成效。

芬兰图尔库的地下污水处理厂。

污水污泥脱水是降低成本的关键

在城市污水处理过程中，工艺链末端会产生大量的污水污泥。 为了便于运输、回收、处理或焚烧脱水污泥，污泥必须具有很高的干固体含量。 其他重要因素包括节约使用絮凝剂、水和能源以及减少磨损。 从总收支平衡来看，污水污泥的处理占据了约75%的成本，絮凝剂消耗占15%，其余的是能源和其他附加成本。 由此可以得出结论，高效处理污泥可以节省所有这三种成本。

因此，两家芬兰污水处理厂运营商决定改组其机械处理工艺。

大学城的地下处理厂——图尔库污水处理厂快速获得投资回报

图尔库位于奥拉河流入波罗的海的入海口，是芬兰的第六大城市，人口近20万。 该城市是芬兰福音路德教会大主教的住地，也是芬兰重要的研究中心，有多所大学、学院和研究公司。 该市唯一的污水处理厂同样具有创新性。

Turun seudun puhdistamo Oy 是一家由14个市镇所有的污水处理服务提供商。 该公司为其提供高质量的污水处理服务。 污水联合会的污水处理厂位于Kakolanmäki。 该厂负责处理该地区的工业废水和图尔库地区近30万居民的生活污水。 整个污水处理厂多年前建在城市地下，从内部看起来好像一个小镇。

一直到几年前，整个污水污泥脱水过程使用的是两台旧的卧螺离心机。 由于分离效果差，人们决定积极改进污水处理工艺：

“2018年我们续签了污泥处理合同，购买新的脱水系统成为焦点。 我们决定启动一项欧盟范围内的招标程序，用现代化卧螺离心机取代我们的旧机器，以达到最大的干燥度。 Flottweg是竞标企业之一。”Turun seudun puhdistamo Oy的工艺工程师Jouko Tuomi解释说。

经过详细检验并考虑了几个关键因素之后，他们决定购买Flottweg的两台卧螺离心机。

经过两年的运行，Jouko Tuomi对这个决定非常满意： “这两年中，我们每年节省了15万欧元的污泥处理成本，因为干物质含量增加了大约5%。 同时我们每年节省了约1.5万欧元絮凝剂成本，约3000欧元能源成本。”

由于节省了成本，工厂运营商在短短一年内就成功收回了机器购置成本。

两台Flottweg C系列离心机用于处理图尔库市的污水。

卓越的性能有助大幅节省成本

另一座城市最近也决定投资购买新的脱水设备。 塞伊奈约基污水处理厂的设计处理能力相当于10万人口，目前的处理量约为90%。 但是这家污水处理厂也接收工业废水。 例如附近一家大型乳品厂产生的废水，其脂肪含量比通常情况高一些。

这家污水处理厂使用了20年离心机。 因为这种设备维护需求低、效果好，公司对其很满意，因此再次选择了卧螺离心机。

“在与芬兰各地的同行们进行详细探讨后，我们也决定使用Flottweg的卧螺离心机。 这些设备在全国各地的测试中都获得了出色的结果，因此做出这个决定毫不困难。”塞伊奈约基污水处理厂经理Juha Korpi如此表示。

运行短短几个月后，情况就非常清楚。 现在，污水处理厂可将污泥处理成本降低约25%。 这也是Juha Korpi对他的这个决定非常满意的原因： “我们对Flottweg的机器非常满意。 调试过程非常顺利，交付准时。 机器的高性能使我们能够在大约2年内收回投资成本。”

获奖的用户界面Flottweg INGO设计直观，确保安全操作。

在北欧地区广受赞誉

脱水最重要的目标是最大程度减少污水污泥的体积。 全球污水处理厂可以在这个过程中实现大量节省潜力。 使用最先进的分离技术对污水污泥进行脱水的投资能够快速得到回报。 来自芬兰图尔库和塞伊奈约基的实例证明了这一点。 这两家处理厂节省了大量成本，数月内就收回了投资成本。 这样的对比十分有价值。

关于作者

Nils Engelke

Nils Engelke是Flottweg SE的公关和传播部门经理。