Engineered For Your Success

09.01.2025

Uma nova decanter Flottweg com troca simples de rotor – a planta de tratamento de efluentes de Turku opta por medidas de modernização e garante eficiência de custos

O Turun seudun puhdistamo Oy é um provedor de serviços de tratamento de águas residuais que atende a 14 municípios. A estação de tratamento de água em Turku (Kakolanmäki Wastewater Treatment Plant, ou abreviado WWTP) também faz parte dessa associação. Ela processa os efluentes de quase 300.000 habitantes da região de Turku, bem como os efluentes industriais produzidos na área. A particularidade da estação de tratamento de água é que foi construída de maneira completamente subterrânea por motivos de espaço e, portanto, funciona como uma pequena cidade separada, embaixo da cidade. 

2024-turku-rotortausch1

Economias significativas de custos após as medidas iniciais de modernização

Até 2018, a secagem de lodos de toda a planta era realizada usando duas centrífugas decanter mais antigas. Devido aos fracos resultados de separação, a WWTP Kakolanmäki decidiu agir, modernizando seu tratamento de efluentes: Após uma análise detalhada e consideração de vários fatores-chave, como preço e desempenho, a estação de tratamento de água decidiu comprar duas centrífugas decanter C7E da Flottweg em 2018. Após apenas um curto período de operação, desenvolvimentos muito positivos foram observados: "Nos primeiros dois anos de operação, já economizamos € 150.000 nos custos de lodo ao ano, pois o teor de sólidos secos aumentou cerca de cinco por cento. Ao mesmo tempo, economizamos custos de polímero de cerca de € 15.000 por ano e custos de energia de cerca de € 3.000 por ano", explica Jouko Tuomi, engenheiro de processo na estação de tratamento de água. Como resultado das economias, os operadores da estação de tratamento de água conseguiram recuperar os custos de aquisição das máquinas após um único ano.

Outras medidas de modernização por meio da mudança para o Xelletor Flottweg

Apesar dos muito bons resultados de desumidificação e das economias associadas, a estação de tratamento de água decidiu realizar mais medidas de modernização em seu processo de desumidificação. Em 2022, na feira IFAT em Munique, Tuomi conheceu as máquinas Xelletor da Flottweg, que alcançam resultados de desumidificação ainda melhores e produzem mais economias em termos de custos de energia e polímeros. "A desumidificação é um processo importante para nós, pois o descarte de lodo é um fator de custo importante. É por isso que é importante que nossas máquinas funcionem de forma confiável", explica Tuomi. Por esta razão, a estação de tratamento de água decidiu realizar mais testes com o Xelletor. O objetivo era otimizar ainda mais a eficiência de custos em relação ao valor de TS, bem como ao consumo de energia e polímeros na estação de tratamento de água. 

A característica especial das máquinas Xelletor está no design inovador do corpo da rosca transportadora. A construção da grade economiza energia e reduz o consumo de polímeros, enquanto o Xelletor também permite um melhor desempenho de desumidificação. Os clientes que já possuem uma decanter Flottweg e querem obter resultados mais eficientes podem optar por modernizar a centrífuga por meio de uma troca de rotor. Neste caso, o rotor antigo é substituído por um novo rotor com uma rosca Xelletor. A reconfiguração leva apenas algumas horas e apenas interrompe brevemente as operações em andamento. Isso significa que não é necessário comprar uma máquina completamente nova, mas apenas o rotor com a rosca. Com o Programa Xelletor Exchange, a Flottweg oferece aos seus clientes uma maneira simples e econômica de modernizar seus processos. 

2024-turku-rotortausch2

Em 2023, a estação de tratamento de águas residuais em Turku decidiu finalmente substituir um dos dois rotores para aumentar a eficiência. Anteriormente, vários testes foram realizados com um rotor de teste na estação de tratamento de águas residuais, o que enfatizou as economias potenciais. E com resultados surpreendentes: "Aprendemos que, usando as máquinas Xelletor e ajustando alguns parâmetros, podemos desumidificar ainda mais resíduos", explica o engenheiro de projeto. "Como nós eliminamos os resíduos externamente - o que representa a maioria dos nossos custos - aumentar a desumidificação de resíduos em 1% é muito importante para nós." Além disso, a estação de tratamento de águas residuais de Turku alcançou 15% de economia de energia e polímeros com o rotor Xelletor. Isso se reflete diretamente nos custos: "Economizamos dezenas de milhares de euros anualmente, o que significa que os rotores Xelletor já compensaram após apenas alguns anos", diz o engenheiro de processo. Com base nesses resultados convincentes, a estação de tratamento de águas residuais decidiu, em 2024, substituir também o segundo rotor, que começará a operar em 2025. Para cobrir os requisitos de manutenção ou em caso de incidentes não planejados, a estação de tratamento de águas residuais de Turku decidiu manter o rotor C7E substituído como reserva. 

2024-turku-rotortausch3

Serviço completo: contrato de manutenção e treinamento na Flottweg Academy

Para garantir que as máquinas funcionem sem problemas e não coloquem em risco as operações diárias, a estação de tratamento de água tem um contrato de manutenção com a Flottweg. "Quando ligamos para a Flottweg, eles vêm até nós e verificam se tudo está funcionando corretamente. Isso nos dá a segurança de que as máquinas continuarão funcionando sem problemas durante o ano seguinte."

Além disso, alguns dos engenheiros de processo concluíram um curso de treinamento interno na Flottweg Academy. Lá, eles receberam uma visão completa da máquina e de seu funcionamento e também conheceram a Flottweg como empresa. "Meu destaque pessoal no curso de treinamento foi a visita à fábrica e o treinamento técnico. Tivemos a oportunidade de desmontar e remontar a máquina, o que proporciona um melhor conhecimento de seu funcionamento interno", relata Tuomi. 

2024-turku-rotortausch5_

Três motivos para escolher a Flottweg

Graças à cooperação tranquila ao longo dos últimos anos, a estação de tratamento de água de Turku está muito satisfeita com suas máquinas Flottweg. Tanto a economia de custos alcançada pela aquisição das duas centrífugas decanter C7E quanto as medidas de modernização adicionais com a troca do rotor Xelletor apresentaram argumentos convincentes para a estação de tratamento de água. O serviço abrangente da Flottweg complementa a experiência com o fabricante de centrífuga industrial. O engenheiro de processo Tuomi está completamente convencido: "Há três razões pelas quais definitivamente escolheríamos a Flottweg novamente: o preço, a qualidade das máquinas e a equipe por trás da Flottweg nos deixaram impressionados."

 

Autor: Julia Deliano, gerente de conteúdo e relações públicas, Flottweg SE