Engineered For Your Success

02.11.2022

Wien Energie utilizza 12 centrifughe decanter Flottweg Xelletor

In Austria, Wien Energie è uno dei maggiori fornitori di energia operanti a livello regionale. Flottweg fornirà a Wien Energie 12 centrifughe decanter Xelletor per la disidratazione dei fanghi di chiarificazione prodotti dall'adiacente impianto di depurazione principale. Flottweg ha prevalso sugli altri due concorrenti durante il processo di qualificazione. Le 12 centrifughe decanter Xelletor sono state realizzate in un solo anno, quindi sono state integrate nell'impianto nel corso delle normali attività quotidiane e poi messe in funzione.

Wien Energie utilizza ora dodici centrifughe decanter X7E Flottweg per rendere la disidratazione dei fanghi di chiarificazione efficiente e sostenibile per il futuro. La serie Xelletor è stata introdotta nel 2018 e ha rivoluzionato il settore della disidratazione dei fanghi. Questa tecnologia è molto efficiente dal punto di vista energetico, consente di ottenere una maggiore quantità di solidi secchi e consuma meno polimeri. Grazie a questi fattori chiave, Flottweg, azienda specializzata nella tecnologia di separazione con sede nella Bassa Baviera, è riuscita ad aggiudicarsi questo importantissimo progetto.

 

Il progetto "Ottimizzazione energetica delle centrifughe" in corso presso lo stabilimento Simmeringer Haide di Wien Energie è stato suddiviso in quattro fasi costruttive. Durante ogni singola fase, era necessario proseguire con le normali attività quotidiane e garantire uno smaltimento sicuro. Tenendo a mente questo aspetto e lavorando in stretta collaborazione con i responsabili del progetto e delle attività quotidiane di Wien Energie, nel dicembre 2020 si è dato il via alle prime modifiche nel tratto fanghi 1. Nell'impianto sono state integrate quattro nuove centrifughe decanter, che sono state consegnate in due lotti separati. A partire da febbraio 2021, le prime nuove centrifughe decanter X7E erano già parte integrante delle operazioni quotidiane di disidratazione dei fanghi. Le modifiche e la messa in servizio delle nuove macchine sono state completate nel tratto fanghi 1 alla fine di aprile 2021. Successivamente sono iniziati i lavori di modifica del secondo tratto fanghi di Wien Energie. Quattro nuove centrifughe decanter X7E, anch'esse fornite in due lotti di consegna, sono state integrate nell'impianto e messe in funzione nei mesi di giugno e ottobre 2021.

Wien Energie is one of Austria's largest regional energy suppliers. Flottweg will supply 12 Xelletor decanter centrifuges to Wien Energie for dewatering the sewage sludge from the adjacent main sewage treatment plant. Flottweg was able to beat out two other competitors in the qualification process. After just one year of construction, the 12 Xelletor decanter centrifuges were integrated into the plant during normal operations and then brought online.

2022_WienEnergie_Beitragsbild1

Wien Energie is now using twelve Flottweg X7E decanter centrifuges to make sewage sludge dewatering efficient and sustainable for the future. The Xelletor series, which revolutionized sludge dewatering when it was introduced in 2018, is very energy-efficient, enables a higher level of dry solids, and consumes less polymers – key factors leading to the the major project being awarded to the Lower Bavarian separation technology specialist.

The “Energy optimization of centrifuges” project at Wien Energie's Simmeringer Haide site was divided into four construction phases. During each individual construction phase, normal operations had to be maintained and safe disposal guaranteed. Keeping this in mind and working in close cooperation with the project management and operations at Wien Energie, the first modifications were started in December 2020 in sludge tract 1. Four new decanter centrifuges, which were divided into two delivery batches, were integrated into the plant. From February 2021 onwards, the first new X7E decanter centrifuges were already an integral part of the daily sludge dewatering operations. The modifications and commissioning of the new machines were completed in sludge tract 1 at the end of April 2021. Work then began on modifying Wien Energie's second sludge tract. Four new X7E decanter centrifuges, which were also divided into two delivery batches, were integrated into the plant and brought online in June and October 2021.

2022_WienEnergie_Beitragsbild2

Da ottobre 2021, Wien Energie, il più grande fornitore di energia regionale dell'Austria, dispone di dodici nuove centrifughe decanter Flottweg X7E per le sue quotidiane attività di disidratazione dei fanghi. Oltre che della consegna e dell'installazione delle dodici centrifughe decanter, procedendo per singole fasi ci siamo occupati anche delle operazioni di integrazione dell'impianto elettrico e dell'equipaggiamento di controllo e misurazione (I&C) e del collegamento all'impianto esistente. Il nuovo impianto di disidratazione dei fanghi di depurazione è pienamente conforme all’orientamento innovativo e lungimirante di Wien Energie.