Les décanteurs Flottweg
de la série C pour les eaux usées

Les exigences en matière de qualité et d'efficacité des stations d'épuration augmentent d'année en année, notamment en raison de l'augmentation des coûts d'énergie et d'élimination. C'est pourquoi la technique de pointe consiste à déshydrater les boues à l'aide de décanteurs centrifuges. Les décanteurs de la série C de Flottweg atteignent leur pleine performance avec une consommation d'énergie réduite.

Au cours des cinq dernières décennies, Flottweg a acquis une grande 
expérience dans le domaine de l'épaississement et de la déshydratation des boues d'épuration.
Nous connaissons les exigences particulières de la gestion de l'eau. C'est pourquoi nous avons développé notre propre série de décanteurs uniquement pour les tâches de séparation dans le secteur des boues d'épuration et pour le traitement de l'eau potable. C'est dans ce contexte que se rejoignent nos dernières découvertes dans les domaines de la construction mécanique et de la fabrication ainsi que de les techniques de mesure et de régulation. Ainsi est née une nouvelle génération de centrifugeuses environnementales, caractérisée par la qualité et la fiabilité reconnues de Flottweg ainsi que par un rapport qualité/prix optimal.

Le principe correspond au fonctionnement de base d'un décanteur centrifuge. Pour économiser l'énergie, la série C de Flottweg accélère particulièrement avantageusement le fluide de séparation fourni. Les matières solides sont projetées par accélération sur la paroi interne du bol et évacuées par la vis de décanteur à l'extrémité conique du bol.

Derrière la série C, se cache un décanteur centrifuge pour le traitement des eaux usées avec un rapport prix/performances optimal. Le bol du décanteur est conçu de manière à augmenter le volume de sédimentation du bol. Ceci augmente la densité de puissance. Toutefois, le décanteur centrifuge ne nécessite que peu d'espace.
La conception spéciale de la vis garantit les taux de matière sèche les plus élevés dans les matières solides évacuées. Si la teneur en MS peut être augmentée de 23% à 25%, les clients de Flottweg obtiennent une réduction du volume de boues d'environ 8%. Les coûts de transport et d'élimination sont ainsi réduits de 8 %, ce qui représente un énorme potentiel d'économie pour les stations d'épuration. Le puissant entraînement Simp Drive® soutient les performances du décanteur centrifuge. Il permet, pendant le fonctionnement, de commander indépendamment l'un de l'autre la vitesse du bol et la vitesse différentielle. Ceci assure une teneur constante en matière sèche dans les matières solides déchargées et ce, même dans des conditions modifiées à l'entrée.
Grâce à la géométrie optimisée du bol et de la vis, le besoin en floculant est réduit. Ceci économise d'autres coûts d'exploitation.

Nos décanteurs de la série C ne sont pas seulement considérés comme de véritables modèles d'économie en matière de floculant, mais aussi en matière d'énergie. La conception spéciale de la centrifugeuse et de l'entraînement Simp Drive® rend le décanteur pour eaux usées particulièrement économique.
Avec l'intégration du système Recuvane®, la consommation d'énergie du décanteur peut encore être réduite. Le décanteur doit dépenser de l'énergie pour accélérer le produit à la vitesse de travail. C'est ici que la majeure partie de l'énergie est consommée. Après la séparation, le liquide (concentré) quitte le système sans pression. L'énergie contenue dans l'eau est perdue. Grâce au système Flottweg Recuvane®, les clients récupèrent une partie de cette énergie de rotation.  La conception spéciale du système Recuvane® permet de décharger le concentré de manière ciblée. L'énergie récupérée à partir de la décharge est utilisée pour l'entraînement principal. Selon la profondeur de l'anneau liquide et la nature du produit, il est possible d'économiser de 10 à 30 % de l'énergie motrice.

La Série C est conçue pour être facilement accessible pour la maintenance. Le rotor et la vis peuvent être rapidement montés et démontés. Cela réduit les temps d'arrêt et les coûts de maintenance et de dépannage. Les pièces d'usure peuvent être facilement remplacées sur place. En outre, les décanteurs centrifuges sont équipés d'un ensemble complet de protection contre l'usure. Les ouvertures d'entrée et de sortie sont particulièrement protégées contre l'usure. Tous les composants en contact avec le produit sont réalisés en acier inoxydable de haute qualité. Cela augmente en outre la durée de vie du décanteur pour eaux usées et réduit les frais d'entretien et de maintenance.

De nombreuses possibilités d'automatisation permettent aux décanteurs centrifuges de fonctionner 24 heures sur 24 et de réduire les besoins en personnel. Cela permet également de réduire les coûts de la station d'épuration. Les vitesses du bol et différentielle peuvent être contrôlées entièrement automatiquement via le Simp Drive®. Les fluctuations de l'alimentation peuvent être compensées à tout moment afin de toujours obtenir une substance sèche optimale dans la matière solide déshydratée. 
Sur demande, le dosage du floculant peut également être automatisé. Les besoins sont ainsi suivis en temps réel. Cela permet de réduire la consommation de polymères et les coûts d'exploitation. En plus du faible besoin en polymère, toutes les options de télésurveillance et de télémaintenance sont disponibles - pour un fonctionnement 4.0.
Nos décanteurs centrifuges de la série C font partie d'un processus global de traitement des eaux usées. Pour que l'installation fonctionne efficacement et en toute sécurité, tous les composants doivent interagir de manière optimale. Pour cette raison, la commande centrifuge de nos décanteurs d'eaux usées peut être intégrée individuellement dans la commande globale de la station d'épuration pour plus d'efficacité et de sécurité opérationnelle.

Les décanteurs et les presses à bande sont en concurrence constante pour la déshydratation des boues d'épuration dans les stations d'épuration.