Flottweg garantit une déshydratation plus efficace des boues dans l’usine de traitement des eaux usées de Skanderborg

À Skanderborg, au Danemark, la station d’épuration traite les eaux usées d’environ 45 000 personnes. Elle a remplacé deux vieilles machines de 20 ans par de nouveaux décanteurs Flottweg. La station d’épuration a décidé d’acheter de nouvelles machines, car les anciens décanteurs étaient usés et ne permettaient plus d’atteindre la teneur en solides requise. Quatre ans plus tard, la station d’épuration est toujours aussi satisfaite des performances de ces machines, et est impressionnée par l’assistance technique complète offerte par Flottweg.

Le rendement élevé des machines Flottweg permet des économies

Même si le processus de déshydratation n’a pas changé, les nouvelles machines Xelletor de Flottweg ont considérablement augmenté l’efficacité de la déshydratation des boues. Grâce aux deux nouveaux décanteurs X4E de Flottweg, l’usine de traitement des eaux usées permet d’économiser de l’énergie, mais aussi des boues et des polymères : « Nous économisons de l’argent sur l’élimination des boues, la consommation de polymères et les frais d’électricité. En général, nous devons éliminer moins de boues, car elles ont désormais une teneur en solides plus élevée », explique Carsten, assistant d’exploitation de la station d’épuration.

La consommation de polymères a diminué d’environ 25 %, tandis que la teneur en solides des boues d’épuration a augmenté de 4 à 5 % grâce aux nouvelles machines Xelletor. L’amélioration des performances de déshydratation réduit la quantité de boues à évacuer de l’usine de traitement des eaux usées Si l’on y ajoute les économies de polymères réalisées, cela se traduit par une baisse de coûts significative.

Excellente collaboration avec Flottweg

Mais ce n’est pas seulement la performance des machines qui a convaincu la station d’épuration de Skanderborg d’acheter les deux décanteurs Flottweg ; l’excellente collaboration a également été un facteur décisif. La station d’épuration est pleinement satisfaite, et notamment du service complet et compétent que Flottweg propose à ses clients. « Notre collaboration avec Flottweg est excellente. Leur équipe vient sur place lorsque nous les appelons, et nous recevons toutes les mises à jour nécessaires. Tout est absolument fluide avec Flottweg », explique Carsten en décrivant la coopération avec Flottweg. Selon Carsten, même après quatre ans de fonctionnement, les machines fournissent toujours les performances requises, sont faciles à utiliser et rendent l’environnement de travail plus agréable grâce au volume sonore réduit. En effet, la réduction du niveau de bruit ambiant a amélioré l’ambiance de travail pour les employés de l’usine. Depuis que les décanteurs Flottweg ont été installés, il est également possible de visiter l’usine sans casque antibruit. D’après Carsten, « Nous devons parler un peu fort, mais nous pouvons être dans la pièce pendant que la machine fonctionne sans aucun problème. » Or, cela n’était pas possible avec les anciennes machines.