Engineered For Your Success

02.11.2022

Wien Energie utiliza 12 centrífugas decanter Xelletor de Flottweg

Wien Energie es uno de los mayores proveedores regionales de energía de Austria. Flottweg suministrará 12 centrífugas decanter Xelletor a Wien Energie para la deshidratación de los lodos de depuradora de la planta depuradora de aguas residuales adyacente. Flottweg se ha impuesto a otros dos competidores durante el proceso de licitación. Tras solo un año de fabricación, las 12 centrífugas decanter Xelletor se integraron en la planta durante el funcionamiento normal y, a continuación, se pusieron en marcha.

Wien Energie utiliza ahora doce centrífugas decanter X7E de Flottweg para que la deshidratación de lodos residuales sea eficiente y sostenible en el futuro. La serie Xelletor, que revolucionó el campo de la deshidratación de lodos cuando se introdujo en 2018, es muy eficiente energéticamente, permite un mayor nivel de sólidos secos y consume menos polímeros, factores clave que han permitido la adjudicación del proyecto principal al especialista en tecnología de separación de la Baja Baviera.

 

El proyecto «Optimización energética de las centrífugas», desarrollado en la sede de Wien Energie en Simmeringer Haide, se dividió en cuatro fases de construcción. Durante cada una de las fases de fabricación, hubo que respetar el funcionamiento normal de la planta y garantizar una eliminación segura de los residuos. Teniendo esto en cuenta y trabajando en estrecha colaboración con la dirección del proyecto y el departamento de operaciones de Wien Energie, las primeras modificaciones se iniciaron en diciembre de 2020 en el tramo de lodos 1. En la planta se integraron cuatro nuevas centrífugas decanter, que se dividieron en dos lotes de entrega. A partir de febrero de 2021, las primeras centrífugas decanter X7E entraron a formar parte de las operaciones diarias de deshidratación de lodos. Las modificaciones y la puesta en servicio de las nuevas máquinas se completaron en el tramo de lodos 1 a finales de abril de 2021. A continuacion comenzaron los trabajos de modificación del segundo tramo de lodos de Wien Energie. Cuatro nuevas centrífugas decanter X7E, que también se dividieron en dos lotes de entrega, se integraron en la planta y se pusieron en marcha en junio y octubre de 2021.

Wien Energie is one of Austria's largest regional energy suppliers. Flottweg will supply 12 Xelletor decanter centrifuges to Wien Energie for dewatering the sewage sludge from the adjacent main sewage treatment plant. Flottweg was able to beat out two other competitors in the qualification process. After just one year of construction, the 12 Xelletor decanter centrifuges were integrated into the plant during normal operations and then brought online.

2022_WienEnergie_Beitragsbild1

Wien Energie is now using twelve Flottweg X7E decanter centrifuges to make sewage sludge dewatering efficient and sustainable for the future. The Xelletor series, which revolutionized sludge dewatering when it was introduced in 2018, is very energy-efficient, enables a higher level of dry solids, and consumes less polymers – key factors leading to the the major project being awarded to the Lower Bavarian separation technology specialist.

The “Energy optimization of centrifuges” project at Wien Energie's Simmeringer Haide site was divided into four construction phases. During each individual construction phase, normal operations had to be maintained and safe disposal guaranteed. Keeping this in mind and working in close cooperation with the project management and operations at Wien Energie, the first modifications were started in December 2020 in sludge tract 1. Four new decanter centrifuges, which were divided into two delivery batches, were integrated into the plant. From February 2021 onwards, the first new X7E decanter centrifuges were already an integral part of the daily sludge dewatering operations. The modifications and commissioning of the new machines were completed in sludge tract 1 at the end of April 2021. Work then began on modifying Wien Energie's second sludge tract. Four new X7E decanter centrifuges, which were also divided into two delivery batches, were integrated into the plant and brought online in June and October 2021.

2022_WienEnergie_Beitragsbild2

Desde octubre de 2021, Wien Energie, el mayor proveedor regional de energía de Austria, cuenta con doce nuevas centrífugas decanter X7E de Flottweg para la deshidratación diaria de lodos. Además de la entrega e instalación de las doce centrífugas decanter, se realizó la correspondiente integración del sistema eléctrico y de los equipos de instrumentación y control, junto con la conexión a la planta existente, en fases de construcción independientes. La nueva planta de deshidratación de lodos de depuradora se adapta perfectamente al enfoque innovador y orientado al futuro de Wien Energie.