Engineered For Your Success
separator-stage.jpg

Centrífugas de discos
Flottweg

La máxima velocidad para los mejores materiales

Centrífugas de discos para clarificar y separar líquidos.

Desde el cultivo de algas hasta la recuperación de proteínas pasando por la clarificación de la cerveza: Para separar líquidos o limpiarlos de partículas finas se necesitan centrífugas potentes y resistentes. Gracias a su enorme aceleración centrífuga separadora de más de 12 000 g, las centrífugas de discos Flottweg son excelentes para la separación y la clarificación: máxima calidad "made in Germany".

Ahí donde acaba el rendimiento de las centrífugas decanter comienza el uso de las centrífugas separadoras. Gracias a su mayor velocidad, pueden procesar líquidos de manera óptima. Como clarificadoras (separación de dos fases) separan las partículas sólidas más finas de un líquido. Como separadores (separación de tres fases), separan las fases líquidas de diferentes densidades y al mismo tiempo liberan los sólidos.

Las centrífugas de discos de Flottweg no se inmutan ni siquiera con fuerzas de aceleración de hasta 12 000 g: Su diseño compacto y resistente garantiza un funcionamiento fluido y simplifica el mantenimiento. El sistema de discos y el distribuidor crean unas condiciones de flujo óptimas en el tambor. Esto permite una separación de sólidos altamente eficiente y una máxima selectividad en la separación de fases líquidas. El número de piezas de desgaste y juntas se reduce a la mínima expresión, lo cual reduce a su vez el tiempo de inactividad y los costes operativos.

A esto se suma el conocimiento experto de Flottweg, ya que la centrífuga suele usarse en la etapa de procesamiento final en un proceso de separación más grande. A menudo se combina con un decantador aguas arriba o Tricanter®. Dependiendo de los requisitos de cada cliente, Flottweg diseña el proceso individualmente y encuentra la mejor solución de separación teniendo en cuenta los sistemas de tuberías y las instalaciones existentes.

Las centrífugas de disco de Flottweg están disponibles en dos versiones básicas

Así funciona la centrífuga de discos de Flottweg (ejemplo de clarificadora)

El producto que se va a clarificar avanza a través de un tubo de entrada hasta el interior del tambor. Una vez allí, acelera el distribuidor hasta alcanzar de forma progresiva la máxima velocidad. El sistema de discos del tambor divide el flujo del producto en numerosas capas finas, obteniendo así una gran superficie. Dentro del sistema de discos, los sólidos se separan del líquido gracias a la fuerza centrífuga y se depositan en el borde del tambor.

A través de un sistema hidráulico en la parte inferior del tambor, las partículas sólidas separadas se expulsan a intervalos una vez alcanzada la velocidad máxima. El líquido clarificado pasa del sistema de discos a un rodete y se desvía mediante presión.

Si se usa un separador, la mezcla líquida dentro del sistema de discos se separa en las fases líquidas ligeras y pesadas. La descarga de sólidos se produce simultáneamente.

Características del producto

Rendimiento

La alta aceleración de los separadores se basa en un equipo de gran eficiencia con una larga vida útil. Un motor trifásico estándar proporciona la potencia que Flottweg necesita. Este transmite la potencia al eje del tambor a través de las correas. Mediante un variador de frecuencia, la velocidad puede adaptarse de forma fácil y flexible a las condiciones de cada producto. El separador alcanza la velocidad operativa completa de inmediato y acelera de forma rápida y gradual hasta alcanzar el límite de velocidad una vez descargados los sólidos. Al mismo tiempo, el variador reduce el consumo de energía y la carga del sistema mecánico. Un sistema de lubricación cerrado protege el rodamiento para husillo. La lubricación completa siempre está disponible, incluso al poner en marcha y detener la máquina, lo que garantiza una larga vida útil del rodamiento del tambor. Una bomba dosificadora se encarga de proporcionar la dosis exacta y necesaria de lubricante.

  • Potente motor trifásico con transmisión por cinta
  • Aceleración rápida con la mayor suavidad
  • Control de velocidad flexible mediante variador de frecuencia
  • Sistema de lubricación eficiente y cerrado

Seguridad

Debido a la extraordinaria potencia de las centrífugas de discos, la seguridad constituye una cuestión clave. Con la centrífuga de discos Flottweg, los usuarios cuentan con tecnología fiable para un proceso de separación seguro. Esto se consigue gracias a unos componentes de alta calidad resistentes al desgaste que Flottweg desarrolla y fabrica 100% en Alemania. Todos los parámetros relacionados con la seguridad pueden configurarse mediante un sistema de control con memoria programable. Gracias a un suministro de lubricante monitoreado automáticamente se logra una alta seguridad operativa del motor. Para la protección del operador, el sistema de descarga Soft Shot® es una excelente característica. Puede reducir el nivel de ruido durante el drenaje parcial y total de tal manera que el separador no requiera medidas especiales de protección contra el ruido. En caso de que exista riesgo de explosión durante el procesamiento de sustancias, se puede utilizar opcionalmente el purgado. Evita la emisión de vapores a la atmósfera (contaminación) y la entrada de aire al sistema (oxidación).

  • Componentes de alta calidad "Made in Germany"
  • Suministro de lubricante controlado automáticamente
  • Insonorización con sistema de descarga Soft Shot®
  • Opcional: Purgado contra contaminación y oxidación.

Higiene

Para alimentación, productos farmacéuticos o químicos: Los separadores Flottweg están totalmente equipados para cumplir con los requisitos de higiene en sectores industriales muy regulados. Cumplen todos los requisitos del estándar para centrífugas correspondiente y están diseñados de acuerdo con el "Hygienic Design". En la industria alimentaria y farmacéutica, todos los componentes que entran en contacto con el producto cuentan con la característica de limpieza in situ CIP (cleaning in place). Estas centrífugas con limpieza automática (AC, automatic cleaning) se pueden integrar sin problema en los procesos de producción y CIP existentes. Para algunas aplicaciones industriales, Flottweg equipa sus centrífugas con aceros inoxidables Super Duplex para lograr, entre otras cosas, una mayor resistencia a los cloruros.

  • Fabricado de acuerdo con Hygienic Design (diseño higiénico)
  • Limpieza CIP (cleaning in place) automática
  • Aceros Super Duplex para aplicaciones industriales

Operación

Para un funcionamiento eficiente durante los procesos de clarificación y separación se requieren un manejo y mantenimiento sencillos. El mantenimiento de loss separadores Flottweg es especialmente fácil gracias a su diseño compacto. Por ejemplo, el tambor de la centrífuga se monta y desmonta con facilidad. Los componentes como la cinta de transmisión han sido fabricados con pocos puntos de desgaste, lo que hace que haya menos mantenimiento. El núcleo de regulación del proceso es un sistema de control con memoria programable (PLC). Este monitorea y controla automáticamente la centrífuga de discos y todos sus componentes: Protección del motor y control de arranque mediante un variador de frecuencia, control de tiempo para la descarga automática del tambor, las válvulas y los demás sistemas secundarios. Todos los indicadores y luces de alarma implicados en el proceso son visibles para el operador en todo momento.

  • Fácil mantenimiento gracias a su diseño compacto
  • Menos mantenimiento gracias a unos componentes poco expuestos al desgaste
  • Un sencillo sistema de control con memoria programable (PLC)

„Amazingly easier“

La cervecería estadounidense Lexington Brewing & Distilling Co., de Alltech, produce cervezas y licores galardonados, como su buque insignia Kentucky Bourbon Barrel Ale®. Para que su proceso de producción fuera más eficiente y sencillo, el productor eligió una centrífuga de discos Flottweg. Descubra en este vídeo por qué y cuáles fueron los resultados.

Más información sobre la centrífuga de discos Flottweg

separator-wiki-teaser

El principio de funcionamiento de una centrífuga de discos

La centrífuga de discos es una centrífuga dispuesta verticalmente. Se utiliza para la separación y clarificación de líquidos.

separator-ac-2500-teaser

Ir al folleto de la centrífuga de discos

Podrá encontrar todas las especificaciones y datos técnicos de la centrífuga de discos Flottweg en el folleto del producto.

separator-animation-teaser

Animación de la centrífuga de discos

En este vídeo le enseñamos, a través de una animación, cómo funciona una centrífuga de discos Flottweg.

Extras para una eficiencia y seguridad mayores:

separator-soft-shot

Soft Shot®

La descarga de sólidos de las centrífugas Flottweg se realiza a través del sistema de descarga patentado de Flottweg Soft Shot®. El sistema permite una combinación precisa y en cualquier momento de descarga parcial y total. En función de los productos que se vayan a procesar y de la consistencia del sólido, el ajuste del tipo de descarga permite una operación altamente eficiente. Aquí podrá encontrar más información sobre el sistema:

Soft Shot®
separator-hydrohermetic

Sellado hidrohermético

Esta característica opcional de las centrífugas de dos fases permite sellar el espacio del producto frente a la atmósfera ambiental. Así se evita el consumo no deseado de oxígeno y la formación de espuma. El diseño hidrohermético de la centrífuga de discos consiste en un disco inmóvil que se sumerge en un líquido (como agua desgasificada) y produce un cierre respecto al ambiente. Más información:

Sellado hidrohermético
separator-centripetal-pump

Rodete centrípeta

El rodete centrípeta asegura una descarga óptima de los líquidos clarificados de la centrífuga. Conduce el líquido clarificado por presión desde el tambor del separador y evita así que se forme espuma en el producto. Más información:

Rodete centrípeta
decanter-lubrication

Sistema de lubricación

Un sistema de circulación asegura una lubricación completamente automática de los rodamientos del eje del tambor. Lubrica los rodamientos a intervalos de tiempo y con la dosis óptima de aceite. Así, se puede realizar una lubricación precisa y basada en la velocidad. Más información:

Sistema de lubricación de las centrífugas
separator-disc-stack

Sistema de discos

En el sistema de discos del tambor de la centrífuga se realiza el "desmontaje" de la mezcla de líquidos. El sistema de discos consiste en un gran número de discos individuales dispuestos de forma vertical formando un cono. El sistema de discos aumenta el área de clarificación en el tambor separador y, por lo tanto, el grado de selectividad. Aquí podrá encontrar más información sobre el sistema de discos:

Sistema de discos
automation-ingo

InGo

Los separadores Flottweg se controlan gracias a nuestra filosofía de operación InGo. Permite una interacción óptima de todos los componentes del proceso y muestra todos los parámetros importantes del proceso de un vistazo. Aquí podrá encontrar más información sobre la nueva interfaz de usuario:

InGo
icon-envelope-big

¿Le interesan las centrífugas Flottweg?

¿Le gustaría saber más?
¡Póngase en contacto con nosotros!

  Acceda al formulario de contacto   +49 8741 301 0   Contacts worldwide